 Skala FM gik i går søndag ind i et grænseoverskridende samarbejde med den nordtyske radiostation, R.SH, da begge stationer sammen markerede åbningen af et nyt indkøbscenter, Scandinavian Park, i Flensborg med direkte udsendelser fra centret og underholdning fra de to scener i centret.
"Selvom dagen har været planlagt ned i mindste detalje vidste hverken vi eller R.SH, hvordan vi ville tackle sprogforskellene, men efter 20 minutter havde vi lært hinanden at kende og samarbejdet forløb eksemplarisk", fortæller programchef fra Skala FM, Brian Ebbesen. Han erkender samtidig, at Skala FM værterne havde en lille fordel, da flere af dem forstår tysk, hvorimod ingen af R.SH’s værter forstår dansk.
Skala FM havde sendt Morten P, Kenneth Jonassen og René Elgaard til åbningsfesten, mens R.SH stillede med Volker Mittmann, Katharina Nicholaisen og André Sanden.
Det anslås at mellem 25.000 og 30.000 danskere og tyskere lagde vejen forbi Scandinavian Park på åbningsdagen. De var bl.a. vidne til en 'radio-landskamp' mellem Danmark og Tyskland, hvor Skala FM styrede de danske deltagere og R.SH styrede de tyske deltagere. En kamp Danmark i øvrigt vandt 3-2.
- - -
Billede: Morten P fra Skala FM (tv) og Volker Mittmann fra R.SH
|
