|
UK: BBC giver medarbejdere mundkurv
Mandag 6. august 2001
Af Stig Hartvig Nielsen |
|
BBC har givet efter for israelsk diplomatisk pres og forbudt radioens medarbejdere, at kalde israelsk politis drab af modstandere som ”snigmord”. BBC reportere skal fremover anvende israelernes egen forskønnede omskrivning og tale om ”målrettede drab”.
Journalister på BBC er forbavsede over at have modtaget et notat, hvoraf det fremgår at ordet ”snigmord” (assassinations) kun må anvendes i forbindelse med ”høj-profillerede politiske snigmord”, skriver The Independent.
Op imod 60 palæstinensiske aktivister – heriblandt talrige civile og to børn – blev sidste uge skudt ned at israelske dødspatruljer eller dræbt fra missilskydende israelske helikoptere. Det Hvide Hus har kritiseret disse angreb, men allerede nu er BBC begyndt at anvende betegnelsen ”målrettede angreb” (targeted attacts) om disse mord.
Palæstinensernes drab af israelere betegnes omvendt konsekvent som ”mord” (murder) eller ”snigmord” (assassination).
The Independent anfører at israelernes angreb er langt fra at være ”målrettede”. De første af disse såkaldte ”målrettde angreb” gik ud over to midaldrende palæstinensiske kvinder. Efter den første omtale af begivenheden, ophørte BBC straks med at nævne de kvindelige ofre.
Israelske diplomater har iflg. avisen på det seneste spist en del frokoster med chefer fra BBC - og har i nogen tid kritiseret BBC for at være anti-israelsk og pro-palæstinensisk. |
|
Funktioner
Din kommentar
Printervenlig version |
|
|
|