 Danske Døves Landsforbund er oprørte fordi DR vil lukke ’Nyheder på Tegnsprog’ og i stedet erstatte de almindelige nyhedsudsendelser med tegnsprogstolkninger.
Når det digitale net går i luften den 1. november vil der være tegnsprogstolkning af nyhederne mellem kl. 17 og kl. 20. Til den tid ønsker DR at lukke hverdagsprogrammet ’Nyheder på Tegnsprog’, der sendes kl. 14.50 på DR1.
Fra Danske Døves Landsforbund forklarer man i Kristeligt Dagblad, at tegnsprogstolken ikke kan følge med hurtigtsnakkende studieværter og at der ikke bliver tid til at forklare svære ord og navne.
”Vi har ikke set nogen undersøgelse, der viser, at ældre tegnsprogsbrugere ikke kan følge med i den tolkede, almindelige nyhedsudsendelse,” siger udviklingsdirektør Carl Otto Dethlefsen til avisen og fortsætter:
”Ja, vi lukker måske noget for tegnsprogsbrugere, men de får simpelthen meget mere. Vi har opfyldt et ønske hos den ret lille gruppe af tegnsprogsbrugere, der er i Danmark. De vil gerne have den samme mænge nyheder som andre og kunne følge med i den demokratiske debat. Nu bliver det sådan, at alle kan få fire nyhedsudsendelser om dagen. Det er et kanon tilbud, som er enestående i Europa, at de døve i den grad kan deltage i samfundslivet med hørende.”
Døve Film, der producere ’Nyheder på Tegnsprog’ har foretaget seerundersøgelser, der viser, at det især er døve over 55 år, der ser udsendelsen. Der er omkring 5.000 døve i Danmark. ’Nyheder på Tegnsprog’ har daglige seertal på 35.000-60.000, skriver Handicapportalen.dk.
Endnu er det ikke besluttet om DR lukker ’Nyheder på Tegnsprog’.
|
